Составление международных контрактов

Как происходит составление международных договоров: особенности и нюансы

Международным договором (контрактом) называется соглашение, которое составляют между собой две или более сторон сделки, находящиеся при этом в разных странах. Подразумеваются сделки, касающиеся купли-продажи или поставки продукции, выполнения работ, оказания услуг и так далее. Международный контракт — это основополагающий документ любой международной сделки.

Составление международного соглашения подразумевает наличие в документе определенной структуры, а также правильное оформление каждого из пунктов. В противном случае это может привести к проблемам с поставкой товара, переводом денежных средств, таможенным контролем и так далее.

Составление международных контрактов: главные принципы

Во время составления международных договоров необходимо соблюдать следующие принципы:

• Заключение контракта должно производиться с учетом законных прав и интересов всех сторон сделки.
• Положения договора не должны нарушать нормативные акты действующего законодательства.
• Обязательства всех сторон сделки должны обеспечиваться их ответственностью.
• В контракте не должно быть “юридических мин” — нечеткие или завуалированные формулировки, отсутствие определения для некоторых терминов и так далее. Из-за этого сделка может сорваться, вследствие чего пропадет тщательно разработанный и спланированный экономический проект.

Составление международного контракта: требования к структуре

В любом внешнеэкономическом контракте должны находиться определенные пункты. Их правильное описание гарантирует успешное оформление сделки и отсутствие проблем при обработке в банке или в государственных органах.

Оформление международного контракта подразумевает наличие следующих пунктов:

• Данные о договоре. Дата и место составления контракта.
• Преамбула. Полные официальные данные о сторонах сделки, то есть контрагентах.
• Предмет договора. Действие или совокупность действий, которые определяют характер и тип условий сделки (купля, продажа, оказание услуг), а также объект операции — товар, выполнение работ и так далее.
• Сведения о товаре. Название, категория, сорт, спецификация, технология переработки. Вносятся в соответствии с разновидностью товара и могут иметь вид технических характеристик, единиц измерения, количества, в том числе количества упаковок или тар (мешки, бочки, ящики, контейнеры и прочее).
• Условия поставки. Виды транспорта, географический пункт, сроки поставки и остальные условия.
• Стоимость. Общая стоимость услуг или товаров (с указанием цены одной единицы). При этом могут учитываться страховка, транспортировка, хранение на складе, стоимость поставки и другое. Валюту для проведения операций участники контракта выбирают на свое усмотрение.
• Условия оплаты. Способы оплаты, порядок взаиморасчетов.
• Гарантии. Обязанности продавца на протяжении гарантийного периода, порядок предъявления и удовлетворения рекламаций, сроки гарантии.
• Условия приема-передачи. Форма, условия и сроки приема-передачи товара или услуги, а также перечень сопроводительной документации и сертификаты.
• Упаковка и маркировка. Информация об упаковке, маркировке, габаритах.
• Форс-мажор. Описание форс-мажорных ситуаций, а также максимального срока их действия, после истечения которого стороны могут разорвать договор ввиду невозможности его исполнения.
• Санкции. Условия о порядке наложения штрафных санкций. Пункт необходим для защиты интересов участников от невыполнения обязательств другими сторонами договора.
• Урегулирование споров. Порядок и условия урегулирования судебных и досудебных споров.
• Реквизиты сторон. Полные реквизиты сторон сделки, включая юридический адрес, местонахождение, а также платежные реквизиты.

Вы можете заказать у наших специалистов составление международного договора: услуги мы предоставляем с учетом особенностей сделки и законодательных норм. Для подробной консультации обращайтесь к менеджерам нашей компании.